МЫ ПОДАЕМ ЗАЯВКУ НА УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ «КУЛЬТУРНАЯ СТОЛИЦА ЕВРОПЫ 2025»

Past Forward
НАЗАД Меню

Заявление о защите персональных данных

Веб-сайт Агентства города Нюрнберг по участию в конкурсе «Культурная столица Европы 2025» расположен по ссылке https://n2025.eu и https://www.n2025.de, а также на разных субдоменах этих двух доменов. Все публикуемые там предложения составлены с соблюдением правовых норм о защите персональных данных. В изложенном ниже Заявлении мы объясним вам, каким образом мы обеспечиваем соблюдение норм защиты персональных данных.

 

Мы серьезно относимся к безопасности ваших персональных данных, поэтому все наши веб-сайты предлагаются с зашифрованной передачей данных (htt­ps), обеспечивающей передачу информации согласно новейшему техническому уровню.

 

1. КТО НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ?

Ответственность за обработку данных несет:

 

Stadt Nürn­berg
N2025 Bewer­bungs­bü­ro Kul­tur­haupt­stadt
Hans-Sachs-Platz 2
D‑90403 Nürn­berg
Тел.: +49 (0)911 231 2025 0
Эл. почта: n2025[at]stadt.nuernberg.de

 

 

2. КТО ОВЕЧАЕТ НА ВОПРОСЫ О ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ?

При возникновении вопросов на тему защиты персональных данных обращайтесь по адресу

 

Stadt Nürn­berg
Behörd­li­cher Daten­schutz
Fün­fer­platz 2
D‑90403 Nürn­berg

 

Общественный транспор
План города
Телефон: +49 (0)9 11 / 2 31–51 15

 

Перейти к зашифрованной передаче вашего сообщения:
Форма обратной связи

 

 

3. КАКИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ПОДВЕРГАЮТСЯ ОБРАБОТКЕ?

При каждом входе в Интернет ваши персональные данные передаются через ваш интернет-браузер провайдеру открываемой вами страницы. Это происходит и в том случае, когда вы открываете страницы Агентства города Нюрнберг по участию в конкурсе «Культурная столица Европы 2025».

 

Каждый вход на наш веб-сайт и каждое открытие файла, размещенного на нашем веб-сайте, регистрируется. Сохранение этих данных осуществляется для внутренних системных и статистических целей. Регистрируются следующие данные:

 

название открытого файла, дата и время открытия файла, объем переданных данных, уведомление об успешном открытии, используемая операционная система, тип и версия браузера, веб-сайт, с которого вы были перенаправлены, посещенные страницы и домен, направивший запрос.

 

Кроме того регистрируется IP-адрес компьютера, направившего запрос. При этом оператор персональных данных не может определить личность посетителя.

 

Эти данные необходимы исключительно для надлежащей презентации содержимого нашего веб-сайта, постоянной оптимизации контента, а также для оказания содействия в случаях уголовного расследования хакерских атак.

 

Если на этом веб-сайте осуществляется сбор персональных данных (таких как имя, адрес, эл. почта и пр.), то это происходит на основании вашего добровольного согласия и с вашего ведома.

 

Хостинг и визуальное оформление веб-сайта осуществляет сторонний провайдер услуг (web­go GmbH, Wands­be­ker Zoll­str. 95, 22041 Ham­burg, Германия). Это происходит в целях обеспечения нашего законного интереса на надлежащую визуализацию нашего предложения, который превалирует в рамках взвешивания интересов. Все данные, которые собираются в рамках использования веб-сайта, сохраняются на его серверах и обрабатываются по нашему поручению и согласно нашим указаниям. С указанным выше хостинг-провайдером (web­go GmbH) заключено соответствующее соглашение на обработку данных сторонним поставщиком услуг согласно ст. 28 Общего регламента по защите данных (DSGVO).

 

Обслуживание веб-сайта по нашему поручению и согласно нашим указаниям осуществляет агентство дизайна (Krie­ger des Lichts GmbH, Burg­schmiet­stra­ße 10, 9041 Nürn­berg), с которым также заключено соглашение на обработку данных согласно ст. 28 Общего регламента по защите данных.

 

Обработка данных осуществляется на территории Германии или в пределах определенной страны Европейского Союза или Европейского экономического пространства.

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФАЙЛОВ COO­KIE

На веб-сайте города Нюрнберг используется файлы coo­kie. Но все страницы можно без ограничения открывать также без разрешения пользователя на сохранение файлов coo­kie. Если при предоставлении телеуслуг используются обязательные файлы coo­kie, то это обстоятельство явно подчеркивается на соответствующих страницах.

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЛАГИНА SMASH BAL­LOON INSTA­GRAM FEED

Мы используем плагин Insta­gram Feed для демонстрации на нашем веб-сайте содержания социальных сетей. В результате наш веб-сайт отправляет запросы на серверы Insta­gram с целью получения данных для заполнения веб-каналов, а также для демонстрации изображений и видео-роликов. Эти запросы открывают провайдеру Insta­gram ваш IP-адрес, который компания Insta­gram может использовать в соответствии со своей Политикой конфиденциальности: https://help.instagram.com/519522125107875

 

СТОРОННИЙ КОНТЕНТ

На страницах нашего веб-предложения может содержаться также контент сторонних провайдеров (напр., видео You­Tube или видео-ролики других провайдеров, Flips­nack и пр.). Провайдеры этого контента сохраняют файлы coo­kie i.d.R. на компьютере пользователя. Вы можете предотвратить это действие, установив соответствующие настройки в вашем браузере, однако в таком случае возможно, что этот контент не будет отображаться надлежащим образом.

Кроме того, многие (сторонние) провайдеры сохраняют IP-адреса пользователей, чтобы отправлять соответствующий контент на браузер пользователя. Мы не оказываем никакого влияния на использование IP-адреса (сторонним) провайдером.

 

АНОНИМНЫЙ АНАЛИЗ ДАННЫХ ПОСЕЩЕНИЙ

На веб-сайтах Агентства города Нюрнберг по участию в конкурсе «Культурная столица Европы 2025» производится обработка данных при помощи аналитического веб-сервиса Matomo (предыдущее название Piwik) на основании нашего законного интереса на проведение статистического анализа пользовательского поведения в целях оптимизации и маркетинга согласно ст. 6, абз. 1 Общего регламента по защите данных. Из этих данных для указанных целей могут создаваться и анализироваться анонимизированные пользовательские профили. Для этого могут использоваться файлы coo­kie. Файлы coo­kie представляют собой небольшие текстовые файлы, которые хранятся в локальном буферном накопителе интернет-браузера посетителя веб-сайта. Эти файлы coo­kie позволяют, среди прочего, распознать интернет-браузер. Собранные данные (включая ваш анонимизированный IP-адрес) обрабатываются на наших серверах, при этом не осуществляется передача данных третьим сторонам (напр., производителю Matomo). Генерируемая файлами coo­kie информация в анонимизированном пользовательском профиле не используется для идентификации личности пользователя и не связывается с персональными данными через носителя псевдонима.

Если вы не согласны с хранением и анализом этих данных о вашем посещении веб-сайта, ниже вы всегда можете отказаться от обработки данных (§ 13 абз. 1 и § 15 абз. 3 Закона об электронных средствах массовой информации). В этом случае в вашем браузере будет установлен файл coo­kie opt-out, который предотвратит сбор компанией Matomo данных о сессии. Обращаем ваше внимание на то, что полное удаление всех файлов coo­kie приведет также к удалению файла coo­kie opt-out провайдера Matomo, поэтому вам нужно будет активировать их повторно.

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ССЫЛОК

В онлайн-предложениях Агентства города Нюрнберг по участию в конкурсе «Культурная столица Европы 2025» через перекрестные ссылки (так называемые линки) устанавливается доступ к сторонним интернет-предложениям. Эти сторонние предложения размещены на своих собственных доменах и на сторонних серверах, ответственность за содержание которых несут администраторы соответствующих сайтов.

 

Через перекрестные ссылки (так называемые линки) Агентство города Нюрнберг по участию в конкурсе «Культурная столица Европы 2025» позволяет использовать сторонний контент в соответствии с § 7 Закона об электронных средствах массовой информации. Ответственность за этот сторонний контент несет не Агентство города Нюрнберг по участию в конкурсе «Культурная столица Европы 2025», а администратор соответствующего сайта. Агентство города Нюрнберг по участию в конкурсе «Культурная столица Европы 2025» не побуждает к переходу на домены, ссылки на которые имеются на нашем сайте, и, соответственно, к передаче опубликованных там данных. Также Агентство города Нюрнберг по участию в конкурсе «Культурная столица Европы 2025» не занимается отбором или изменением контента. Агентство города Нюрнберг по участию в конкурсе «Культурная столица Европы 2025» не имеет влияния на то, кто открывает представленные через ссылки сторонние интернет-предложения.

 

Используемая технология открытия сайтов и использования ссылок не осуществляет краткосрочного автоматического промежуточного хранения сторонних данных, таким образом эти действия не приводят к ответственности за них Агентства города Нюрнберг по участию в конкурсе «Культурная столица Европы 2025».

 

ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ

Когда вы отправляете сообщение на электронную почту Агентства города Нюрнберг по участию в конкурсе «Культурная столица Европы 2025» и его подразделений, связанные с электронным сообщением данные и контент используются исключительно для ведения с вами переписки. Электронные сообщения и связанные с ними данные и контент удаляются, как только отпадает необходимость в исполнении задач, подлежащих компетенции города Нюрнберг.

 

Когда вы отправляете сообщения на электронную почту, отправка обычно происходит в незашифрованном виде. В качестве альтернативного варианта вы можете отправлять нам сообщения в зашифрованном виде через форму обратной связи, которая содержится на соответствующих интернет-страницах города Нюрнберг. Мы настоятельно рекомендуем использовать ее по соображениям конфиденциальности, обязательного характера, целостности и неприкосновенности ваших данных.

 

ИНФОРМАЦИОННАЯ РАССЫЛКА

 

Данные информационной рассылки

Если вы хотите получать предлагаемую на веб-сайте информационную рассылку, нам нужен адрес вашей электронной почты, а также информация, которая позволяет нам проверить, что вы действительно являетесь владельцем указанного адреса электронной почты и согласны получать информационную рассылку. Другие данные при этом не собираются, либо собираются исключительно на добровольной основе. Мы используем эти данные исключительно для отправки запрошенной информации и не передаем ее третьим сторонам.

Таким образом, обработка данных, указанных в регистрационном формуляре для получения информационной рассылки, происходит исключительно на основании вашего согласия (ст. 6 абз. 1 п. a Общего регламента по защите данных). Вы можете в любое время отозвать данное вами согласие на сохранение данных и адреса электронной почты, а также на их использование для отправки информационной рассылки, например, перейдя по ссылке отписки, которая содержится в информационной рассылке. Действие отзыва не распространяется на процессы обработки данных, выполненные до поступления отзыва, и не аннулирует их правомерность.

Ваши данные, сохраненные у нас для получения вами информационной рассылки, будут храниться у нас до отмены вашей подписки на рассылку и будут удалены после отказа от рассылки.

 

Sen­din­blue

Данный веб-сайт использует функцию Sen­din­blue для отправки информационных рассылок. Ее провайдером является компания Sen­din­blue GmbH, Köpe­ni­cker Stra­ße 126, 10787 Ber­lin, Германия.

Sen­din­blue представляет собой сервис, с помощью которого, среди прочего, осуществляется организация и анализ массовой рассылки электронных писем. Данные, внесенные вами для получения информационной рассылки, будут храниться на серверах компании Sen­din­blue в Германии.

Если вы не желаете, чтобы ваши данные подвергались анализу сервисом Sen­din­blue, вы должны отказаться от информационной рассылки. Для этой цели в каждое сообщение информационной рассылки мы вносим соответствующую ссылку. Кроме того, вы можете отказаться от рассылки непосредственно на веб-сайте.

 

Анализ данных сервисом Sen­din­blue

При помощи сервиса Sen­din­blue мы можем осуществлять анализ наших кампаний с использованием информационных рассылок. Например, мы можем отследить, открывал ли получатель сообщение информационной рассылки, осуществлял ли переход по ссылкам, если да, то по каким именно. Таким образом мы, в частности, можем определить, по каким ссылкам получатели переходят чаще всего.

Кроме того, мы можем определить, осуществил ли пользователь после открытия сообщения / перехода по ссылке те или иные предварительно запланированные действия (показатель эффективности рекламы). Например, так мы можем отследить, осуществил ли пользователь покупку после открытия информационной рассылки.

Кроме того, Sen­din­blue позволяет нам группировать получателей информационной рассылки по разным критериям, например, распределять их по возрасту, полу или месту жительства. Это позволяет нам более эффективно адаптировать информационную рассылку с учетом потребностей той или иной целевой группы.

 

Правовое основание

Обработка данных осуществляется на основании вашего согласия (ст. 6, абз. 1, п. a Общего регламента по защите данных). Вы можете отозвать свое согласие в любое время. Действие отзыва не распространяется на процессы обработки данных, выполненные до поступления отзыва, и не аннулирует их правомерность.

Сроки хранения

Ваши данные, сохраненные у нас для получения вами информационной рассылки, будут храниться у нас до отмены вашей подписки на рассылку и будут удалены после отказа от рассылки как с наших серверов, так и с серверов Sen­din­blue. Это положение не распространяется на данные, сохраненные у нас для других целей (например, адреса электронной почты для входа в директорию зарегистрированных пользователей).
С подробной информацией вы можете ознакомиться в Политике конфиденциальности Newsletter2Go по ссылке: https://de.sendinblue.com/legal/privacypolicy/.

 

Заключение договора на обработку данных сторонним поставщиком услуг

Мы заключили с компанией Sen­din­blue договор, согласно которому мы возлагаем на компанию Sen­din­blue обязанность защищать данные наших клиентов и не передавать их третьим сторонам. Ознакомиться с этим договором можно по нижеприведенной ссылке: https://www.sendinblue.com/wp-content/uploads/2020/04/AV_de_02_03_2020.pdf.

 

ФОРМА ОБРАТНОЙ СВЯЗИ

Для каждой инстанции / отдела предусмотрена форма обратной связи, через которую осуществляется безопасная передача данных в сети Интернет в зашифрованной форме. Адреса электронной почты никогда не публикуются открытым текстом.

 

Поэтому мы сохраняем ваши данные отправителя и контактные данные. Мы должны осуществлять обработку перечисленных выше персональных данных для обеспечения вашей коммуникации с нами. Без этой информации мы не можем отвечать на ваши контактные запросы. Правовым основанием для обработки данных, базирующейся на согласии, является ст. 6, абз. 1 Общего регламента по защите данных. Передача адреса электронной почты третьим сторонам без правового основания или вашего согласия не осуществляется. Данные хранятся до завершения процесса коммуникации и после этого удаляются, если из процесса коммуникации не возникает административная процедура (например, заявка).

 

4. КАКИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ ИЛИ ДРУГИХ СЕРВИСОВ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ НА ДАННОМ ВЕБ-САЙТЕ?

Агентство города Нюрнберг по участию в конкурсе «Культурная столица Европы 2025» по мере необходимости использует социальные сети и сетевые сообщества в Интернете, которые выполняют функцию платформы для взаимного обмена информацией, мнениями, впечатлениями и опытом в любой медиаформе. На данный момент это Face­book, You­Tube, Insta­gram и Xing.

 

Символы / иконки работают как внешние ссылки, то есть, без нажатия на иконку той или иной социальной сети информация ее провайдеру не передается. Только после того как вы нажмете на символ / иконку, вы будете перенаправлены на соответствующую страницу. При этом в качестве параметра передается адрес актуальной страницы. Мы не влияем на то, как провайдеры используют эту информацию для анализа.

 

5. СРОКИ ХРАНЕНИЯ: КАК ДОЛГО ХРАНЯТСЯ ДАННЫЕ

Мы храним и обрабатываем ваши персональные данные только до тех пор, пока не будет достигнута цель их обработки. Во всех других случаях мы удаляем ваши персональные данные; исключение составляют данные, которые мы должны хранить для исполнения правового обязательства (например хранение записей для целей налогообложения или осуществления торговой деятельности);

6. КАКИЕ ПРАВА ИМЕЕТЕ ВЫ КАК СУБЪЕКТ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ?

Согласно Общему регламенту по защите данных вы имеете следующие права по отношению к оператору, ответственному за сбор персональных данных: Если ваши персональные данные сохраняются или подвергаются обработке, вы имеете право на предоставление информации об этих персональных данных (ст. 15 Общего регламента по защите данных). Если обработанные персональные данные недостоверны, вы имеете право требовать их исправления (ст. 16 Общего регламента по защите данных). Если на то имеются законные основания, вы можете требовать удаления или ограничения обработки, а также заявлять возражение против обработки (ст. 17, 18 и 21 Общего регламента по защите данных). Если вы дали согласие на обработку данных либо имеется договор на обработку данных и обработка данных осуществляется посредством автоматизированного процесса, вы также имеете право на перенос данных (ст. 20 Общего регламента по защите данных). Если вы решите воспользоваться вашими перечисленными выше правами, город Нюрнберг проверит, выполнены ли соответствующие законные основания.

 

Кроме того, у вас есть право на подачу жалобы Уполномоченному по защите данных Федеральной земли Бавария.

7. ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В АГЕНТСТВЕ ГОРОДА НЮРНБЕРГ ПО УЧАСТИЮ В КОНКУРСЕ «КУЛЬТУРНАЯ СТОЛИЦА ЕВРОПЫ 2025»

Все сотрудники Агентства города Нюрнберг по участию в конкурсе «Культурная столица Европы 2025» обязаны обеспечивать конфиденциальность и соблюдать определяющие нормы законов о защите персональных данных.

 

Мы оставляем за собой право в любое время вносить правки в это Заявление о защите персональных данных для приведения его в соответствие с актуальными правовыми нормами.

 

Более подробная информация о защите данных нашего хостинг-провайдера Web­Go приведена по ссылкеhttps://www.webgo.de/datenschutz